line 10: what exactly your business is (e.g. freiberuflicher Ãübersetzer = freelance translator) line 21: wages you got that are tax free according to a double tax treaty: country / amount 1. Rufen Sie die Elster-Startseite im Internet auf: www.elster.de. Wählen Sie dort Elsterformular und dann Download Elsterformular. Klicken Sie oben auf die Schaltfläche Download Elsterformular.2. Wählen Sie die gewünschte Version und klicken Sie « Download ». Im folgenden Bildschirm müssen Sie dem Lizenzvertrag durch Klick am Ende der Seite zustimmen.3. Bestätigen Sie das Speichern der ausführbaren Installationsdatei (*.exe) auf Ihrem Rechner.4. Nach dem Herunterladen suchen Sie die Installationsdatei mit dem Windows-Explorer auf Ihrem Rechner und starten die Installation mit einem Doppelklick darauf. Folgen Sie den weiteren Installationshinweisen.5. Starten Sie Elsterformular durch einen Doppelklick auf die Programmverknüpfung auf Ihrem Desktop.6. Im Startbildschirm des Programms wählen Sie links unter Privatperson die Einkommensteuererklärung.

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Eine neue Einkommensteuererklärung… anlegen.7. Sie sehen das Steuerformular auf dem Bildschirm und können loslegen. Wenn Sie auf ein Feld klicken, sehen Sie im Bildschirm daneben die dazu vorhandenen Erläuterungen.8. Speichern Sie am besten erst einmal Ihre Steuererklärung über das Menü Datei. Wiederholen Sie später die Speicherung regelmäßig mit Strg + S, um keine Steuerdaten zu verlieren. For this first step, you need to select how you would like to log in in the future. For most people a Zertifkatsdatei (digital signature) is the best option – it is free and simple to use.

There are other (paid) options for business owners or tax advisors, which you can always opt for at a later stage if needed. Select “Zertifikatsdatei” and click the button that says “Auswählen”. Many expats living and working in Germany will use ELSTER to do their taxes online, especially those who are freelancers or self-employed. You can now log in for the first time by clicking the button that says “Durchsuchen” (browse) to locate your downloaded Zertifikatsdatei on your computer and entering your password. You only have to submit a Gewerbesteuererklärung and pay Gewerbesteuer if you have more than 24,500€ profit a year from those non-freelancer activities. Bei Fragen zu Mein ELSTER oder ElsterFormular helfen Ihnen kompetente Ansprechpartner gerne weiter. Den richtigen Kontakt finden Sie hier auf www.elster.de. You only have to fill in the form Gewerbesteuererklärung and pay Gewerbesteuer if you had more than 24,500€ profit from those non-freelancer activities (which also means that you exceeded the 17,500€ turnover and that it was therefore the last year that you were still a Kleinunternehmer!), look below in the green area for instructions how to fill in the Gewerbesteuererklärung. line 26: tax free income from a privileged task, e.g. trainer for a non-profit sports club You have to submit the Anlage S if you were a freelancer who does not have to pay Gewerbesteuer, i.e. the Finanzamt recognised you as being in the catalog of privileged freelance trades (engineers, lawyers, architects, journalists, translators, …). Then fill in the amount you calculated as your profit into line 4 of the Anlage S (if you`re a freelancer) or Anlage G (if you`re a Gewerbetreibender) line 22: tax free wages if you worked outside Germany in one of the cases stated in the auslandstätigkeitserlass: country / amount If you are not a freelancer, then you are a Gewerbetreibender and have to fill in Anlage G.

Posted in Non classé
outrun69

Comments are closed.